Nikesh Arora, Presidente de Operaciones de EMEA y Vicepresidente de Google Inc.

Borja Gutiérrez Merelles

Madrid. Viviremos en una nube, así nos ve Nikesh Arora dentro de 10 años. Nuestros documentos, nuestros datos, nuestras facturas, incluso nuestro dinero, todo estará en la gran nube de internet, ya no en nuestros propios ordenadores. El acceso a la Red ya no se limita a un pc, la aparición de distintos dispositivos (móviles, portátiles, tv, etc.) que permiten conectarnos desde cualquier parte del mundo en cualquier momento lleva a almacenar los datos en esa nube, para que estén siempre disponibles. Si a esto unimos el coste cada vez más barato del almacenamiento, la conclusión, para el directivo de Google es clara.

Traducción simultánea

Para Nikesh este es otro campo en el que tendremos avances más importantes. Su visión llega a ver a dos personas hablando por el móvil una en español y otro en inglés y cada una escuchando en su propio idioma. El sistema no es complicado y la mayoría de las tecnologías necesarias ya están desarrolladas. Por una parte hay que convertir la voz en texto, traducir ese texto al otro idioma y viceversa, convertir el texto en voz y pasarlo al otro interlocutor. Arora, es consciente de que hoy día la traducción deja mucho que desear que “no se trabaja bien y se traduce muy mal” porque los traductores se basan en diccionarios. Ahora bien, es optimista porque según se digitalicen más libros, libros que a su vez estén traducidos en varios idiomas, se podrán poner en marcha máquinas que traduzcan a partir de frases o párrafos enteros. Algunas aplicaciones, como Google Talk, ya están trabajando en temas de traducción instantánea y ya se puede mantener una conversación desde el chat del buscador en dos idiomas.

Cooperación creativa

A través del ejemplo de Pablo Coelho y su proyecto de hacer una película cooperativa valiéndose de sus lectores, Nikesh Arora,  habla de ampliar los recursos no limitándolos a nuestro entorno sino pidiendo colaborar a todas las personas del mundo.  Los sistemas de ‘open source’ y la colaboración de los usuarios en la construcción de los contenidos serán aún más claves en el futuro.

Búsquedas inteligentes

El año pasado se crearon 80 exabites, cada día Google indexa tanta información como la contenida en la biblioteca del Congreso de EEUU, una cantidad inabarcable de información pero que no quita que los usuarios tengan más y más expectativas al realizar sus búsquedas. Ante esto, el directivo del gigante de internet apuesta por búsquedas que presenten los resultados cada vez de una forma más visual.

Reconocimiento de fotos

Para Arora, en un futuro cercano podremos realizar búsquedas en las imágenes, ya no por los metadatos que contengan, sino por la propia imagen. Así podremos  a partir de 4 o cinco fotografía de nuestra cara rastrear el ciberespacio y encontrar todas las fotos en las que aparecemos.

Datos cada vez más visuales

La enorme cantidad de datos de que disponemos hará que las herramientas nos los muestren cada vez de una forma más visual y sencilla.

Personalización

Según Nikesh Arora por primera vez la tecnología se está desarrollando para los usuarios y no para las empresas. Entre otras cosas esto nos llevará cada vez a una mayor personalización de los contenidos. Las aplicaciones son claras sobre todo en los campos del marketin y la publicidad que llevará a una personalización total de los mensajes. La personalización es un gran valor añadido para los usuarios que pueden diseñar su propio modo de consumir y los contenidos que son realmente relevantes para él.